Varsin tavallinen keskiviikko // Quite An Ordinary Wednesday

Anselmi uutistoimistossaan heitti ilmoille idean yhden päivän kuvaamisesta. Minäpä siis viihdytin itseäni räpsimällä kuvia oikein urakalla ja sitten vielä iltasella vähän kikkailemalla niiden kanssa.

//

Many others have done this before and now it's my turn. The idea I got from here. So, here is quite an ordinary day of my life in pictures. I couldn't stop myself from editing them with Photoshop, it was so fun.

Ennen ja jälkeen. Vaikkei siltä juuri näytä. // Before and after. Believe it or not.

Sääennuste piti melkein jopa paikkansa. Aamulääkkeetkin on hyvä muistaa. // The weather forecast didn't even lie that much. Remembered to take my morning medication.

Herätessä luulin, että on hamepäivä, mutta sitten muistin uudet farkut. // I wore my new jeans for the first time.

Raput alas ja oranssilla orhillani yliopistolle. // Run down the stairs and biked to the university.

Professori Sandra Harding UCLA:sta piti luennon. Muistin jopa hakea uusitun reseptin YTHS:ltä. // Professor Sandra Harding from the UCLA gave us an inspiring lecture.

Luennon jälkeen viihdytin itseäni piirtelemällä. // After the lecture I sat on the sofa and draw.

Lounaalla oli melkein jopa hyvää ruokaa. Sen jälkeen lueskelin lehtiä kirjastossa. // The lunch was quite ok. After that I went to the library to read some newspapers.

Päivän pulla. Iltapäivän opintopiirin jälkeen pääsin pakenemaan. // Swiss roll with some tea. After the afternoons lecture I could finally leave.

Hajotin viinilasin. Onneksi se ei ollut ainoa. // I broke one wine glass but luckily it wasn't the only one.

Skypetystä Donin kanssa. Huomaa Pink Lady -omenainen läppärini. // In Skype with Don.